Nel tentativo di scappare da una casa (la sua) dove regna incontrastata la tristezza, il sedicenne Juan va a sbattere con la macchina di famiglia contro un palo del telegrafo proprio alla periferia della sua città. Dopo aver perlustrato le strade alla ricerca di qualcuno che lo aiuti... + info »

Moises (Gael García Bernal) viaggia con un gruppo di immigrati attraverso l'infernale deserto di Sonora nel tentativo di attraversare il confine con gli Stati Uniti quando improvvisamente si imbatte in Sam (Jeffrey Dean Morgan), un vigilante squilibrato che detta legge alla frontiera. Inizia così una caccia, durante la quale Moises dovrà cercare... + info »